Kore dizileri arasında birçok farklı konuda yayınlanan yapımlar bulunuyor. Bu diziler ülkemizde de hatrı sayılır bir hayran kitlesine sahip. Bu nedenle Kore dizilerinden uyarlanan Türk dizileri merak ediliyor. Kore dizilerinden uyarlanan yapımları sizler için derledik! İşte detaylar…
Kore Dizilerinden Uyarlanan Türk Dizileri
Kore dizileri Türkiye’de sıklıkla takip edilen ve izlenen diziler arasında yer almaktadır. Ülkemizde de birçok yapım Kore dizilerinden uyarlamadır.
Kore dizilerinden uyarlanan Türk dizileri aşağıdaki gibidir:
- Bahar
- Taş Kağıt Makas
- Kasaba Doktoru
- İyilik
- Aşk Mantık İntikam
- Mucize Doktor
- Kiraz Mevsimi
- Günahkar
- Güneşi Beklerken
- No 309
Bu dizilerin konuları ve Kore versiyonlarıyla benzerliklerini detaylıca inceleyelim…
1. Bahar - Doctor Cha
Kore dizilerinden uyarlanmış Türk dizileri arasında en popüler olan yapımlardan biri de Bahar dizisidir. bahar dizisi kore versiyonu Doktor Cha’dır. Yayınladığı günden beri sıkı takip edilen yapımlardan olmuştur.
MF Yapım'ın imzasını taşıyan bu yapım karaciğer yetmezliği teşhisi konan ve hayatı tamamen değişen Bahar adlı bir ev hanımının zorlu yolculuğunu ekrana getirmektedir.
Bahar uzun yıllardır evine ve ailesine kendini adamış bir kadındır. Ancak aldığı karaciğer yetmezliği teşhisi ile hayatı bir anda altüst olur. Bu hastalık Bahar'ın yaşamını ve hayallerini sorgulamasına neden olurken aynı zamanda kendi içsel güçlerini keşfetmesiyle sonuçlanır.
Bahar, zorlu sağlık sorunlarıyla mücadele ederken hem ailesine hem de kendisine olan sorumluluklarını yeniden gözden geçirir ve hayatında yeni bir sayfa açmaya karar verir.
2. Taş Kağıt Makas - Remember: War of the Son
2015 yılında Kore’de ekrana gelen ve büyük ses getiren Taş Kağıt Makas kore versiyonu Remember: War of the Son dizisinin yerli versiyonu da merak uyandırmıştır. MF Yapım tarafından hazırlanmış ve adalet arayışı içindeki Umut’un hafıza mücadelesini konu alır.
Umut olağanüstü hafıza yeteneğiyle bilinir ve hiçbir detayı unutmadan hatırlayabilir. Ancak babası Alzheimer hastasıdır ve haksız yere bir suça karışmış olarak yargılanmaktadır.
Umut babasının masumiyetini kanıtlamak için bu olağanüstü yeteneğini kullanarak gerçek suçluları bulmaya çalışır.
3. Kasaba Doktoru - Dr. Romantic
Kore'de yüksek reyting başarısı elde eden Dr. Romantic dizisinin yerli uyarlaması olan Kasaba Doktoru ARC Film tarafından hazırlanmış ve iki sezon boyunca 32 bölümle seyircilerle buluşmuştur.
Genç doktor Ömer ünlü cerrah Ali ve idealist doktor Leyla’nın yaşadığı tıbbi ve kişisel zorluklara odaklanan dizi doktorların meslek hayatlarındaki gelişim süreçlerini anlatmaktadır. Ömer babasının ölümünün ardından doktor olmaya karar verir ve Ali ile Leyla'nın rehberliğinde büyür.
4. İyilik - Show Window: The Queen's House
Show Window: The Queen's House adlı Kore yapımı dizinin yerli uyarlaması olan İyilik Medyapım tarafından izleyicilere sunulmuştur. İki sezon boyunca ekranlarda yer almış ve toplamda 27 bölümden oluşmuştur.
Dizi Neslihan isimli bir kadının kocasının en yakın arkadaşıyla olan yasak ilişkisini keşfetmesiyle gelişen olayları ele almaktadır. Neslihan bu sarsıcı gerçekle yüzleştikten sonra hayatını yeniden inşa etmeye çalışırken hem içsel hem de çevresel birçok zorlukla başa çıkmak zorunda kalacaktır.
5. Aşk Mantık İntikam - Cunning Single Lady
Kore’den uyarlama Türk dizilerinden biti de Aşk Mantık İntikam’dır. 2014'te Kore'de yayınlanan Cunning Single Lady dizisinden uyarlanan Aşk Mantık İntikam dizisi No Dokuz Productions imzasıyla izleyicilerle buluşmuştur. Tek sezon süren bu yapım 42 bölüm olarak yayınlanmıştır.
Esra ve Ozan yıllar önce maddi sebeplerle mantık evliliği yapmış ancak boşanmışlardır. Esra hayatına devam ederken, Ozan başarılı bir iş adamı olmuştur. İkili yıllar sonra tekrar bir araya gelerek geçmişte yaşadıkları sorunlarla yüzleşir ve aşkın ikinci bir şansı olup olmadığını sorgularlar.
6. Mucize Doktor - Good Doctor
Amerika ve Japonya'da da uyarlanan Good Doctor dizisinin Türk versiyonu olan Mucize Doktor MF Yapım tarafından hazırlanmış olup iki sezon boyunca 64 bölüm olarak ekrana gelmiştir. Kore dizilerinden uyarlanan Türk dizileri arasında sevilen yapımlardan olmuştur.
Otizm spektrum bozukluğu ve savant sendromuna sahip olan Ali Vefa pediatrik cerrah olarak bir hastanede asistanlık yapmaya başlar. Tıbbi yetenekleriyle dikkat çeken Ali aynı zamanda hastanede karşılaştığı sosyal zorluklarla da mücadele eder.
7. Kiraz Mevsimi - A Gentleman's Dignity
Kore'de yayınlanan A Gentleman's Dignity dizisinin yerli uyarlaması olan Kiraz Mevsimi gençlik dizisi olarak ekranlara taşınmıştır. Kore Dizilerinden Uyarlanan Türk Dizileri arasında oldukça popülerdir.
Serkan Çayoğlu, Özge Gürel, Dağhan Külegeç ve Nilperi Şahinkaya'nın başrollerde yer aldığı yapımda moda tasarımcısı olma hayali kuran Öykü'nün mücadelesi ve aşk hayatı konu alınmaktadır.Öykü moda dünyasında kariyer yapma hayalini gerçekleştirmeye çalışırken Ayaz ile yakınlaşır ve bu süreçte hem kariyer hem de aşk hayatında önemli adımlar atar.
8. Günahkar - Nice Guy
Günahkar 2012 yılında Güney Kore'de yayınlanan ve büyük bir beğeni toplayan Nice Guy dizisinin Türkiye'ye uyarlanmış versiyonudur. Ancak yayın hayatı beklenenden kısa sürmüş ve sadece 7 bölüm yayınlanabilmiştir.
Günahkar sevgi, fedakarlık ve nihayetinde hayal kırıklığıyla şekillenmiş bir intikam hikayesi olarak ekrana gelmiştir. Dizi genç bir doktor adayının sevdiği kadının işlediği cinayeti üstlenmesiyle tüm hayatının nasıl bir kabusa dönüştüğünü anlatmaktadır.
Kız arkadaşının işlediği suçun sorumluluğunu alarak kendini feda eden genç adam sevdiği kadının onu hapishanede terk etmesiyle büyük bir hayal kırıklığı yaşar. Bu dramatik aşk üçgeni ve heyecan dolu olay örgüsü izleyicilere masumiyet kavramını sorgulatan bir hikaye sunmuştur.
9. Güneşi Beklerken - Boys Over Flowers
Güneşi Beklerken 2009 yılında KBS2 kanalında yayınlanan Güney Kore yapımı Boys Over Flowers dizisinin Türkiye uyarlamasıdır. Kore Dizilerinden Uyarlanan Türk Dizileri arasında sevilerek izlenmiştir. Türkiye'de büyük bir izleyici kitlesi kazanmış olan bu dizi Kanal D’de yayınlanmıştır. Güneşi Beklerken 2013 yılında Türkiye’de ekranlara gelmiş ve toplam 54 bölüm sürmüştür.
Demet kızı Zeynep’i tek başına büyüten fedakar bir annedir. Küçük bir kasaba olan Gölyazı'daki mütevazı yaşamları Demet’in işlettiği dükkânın iflasıyla altüst olur. Bu zor dönemlerinde Demet’in en yakın arkadaşı Jale İstanbul’un en prestijli okullarından biri olan Özel Sayer Koleji'nde onlara yeni bir başlangıç yapma fırsatı sunar.
Demet kararsız da olsa bu teklifi kabul eder ve Zeynep ile birlikte İstanbul’a taşınır. Zeynep İstanbul’daki yeni okulunda başta zorlanır. Özellikle okulun popüler ve zengin çocuğu Kerem Sayer ile çatışmalar yaşar. Ancak bu zorlu süreç Zeynep’in karakterini ve yaşamını büyük ölçüde değiştirecektir.
Kerem ile aralarındaki sürtüşmeler yerini başka duygulara bırakırken Zeynep'in yeteneği ve Kerem’in en yakın arkadaşı Barış ile olan ilişkisi de olayları daha da karıştıracaktır.
10. No: 309 - Fated to Love You
No: 309 2014 yılında Güney Kore'de yayınlanan ve 20 bölüm süren Fated to Love You dizisinin Türkiye uyarlamasıdır. Türkiye'de Gold Film tarafından çekilen bu romantik komedi dizisi 2016-2017 yılları arasında FOX TV'de yayınlanmış ve 65 bölüm sürmüştür.
Onur büyük bir aile şirketinin varisi olarak mirası devralabilmek ve şirketin başına geçebilmek için evlenmek ve çocuk sahibi olmak zorundadır.
Annesi tarafından ayarlanan bir randevuya giden Onur bir yanlışlık sonucu hiç tanımadığı Lale ile aynı masada bulur kendini. Bir dizi yanlış anlaşılma ve tesadüf onların hayatlarını köklü bir şekilde değiştirir ve büyük bir sürprize hazırlıklı olmalarını gerektirir.
